home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 March / PCWMAR09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / Eusing Free Registry Cleaner 2.0 / EFRCSetup.exe / %MAINDIR% / Lan_Romanian.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2008-10-23  |  8.8 KB  |  237 lines
  1. [frmRegCleaner]
  2. Label1=Sarcini
  3. bScanRegistry=Scaneaza registrii
  4. bRepairRegistry=Repara registrii
  5. bRestoreRegistry=Restaureaza registrii      
  6. Label2=Selectati sectiunile de scanat
  7. lTitle=Free Registry Cleaner
  8. lTitleHint=Scaneaza si repara registrii pentru o mai buna functionare
  9. lUpdate=Verifica actualizarile...
  10. tvRegistry_0=Computerul meu
  11. tvRegistry_1=Fisiere si directoare
  12. tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE
  13. tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER
  14. tvRegistry_4=HKEY_USERS
  15. tvRegistry_5=Amplasare software
  16. tvRegistry_6=Fonturi Windows
  17. tvRegistry_7=Fisiere Help incomplete
  18. tvRegistry_8=DLL-uri comune
  19. tvRegistry_9=Programe startup
  20. tvRegistry_10=Instalare/Dezinstalare programe
  21. tvRegistry_11=Extensii de fisiere
  22. tvRegistry_12=Comenzi personalizate
  23. tvRegistry_13=Software neutilizat
  24. tvRegistry_14=Servicii Windows
  25. tvRegistry_15=Meniu de start
  26. tvRegistry_16=Scurtaturi
  27. tvRegistry_17=Sunete
  28. tvRegistry_18=ActiveX incomplete
  29. tvRegistry_19=MRU si liste istoric
  30. tvRegistry_20=Instalare
  31. tvRegistry_21=Aplicatii
  32. lvRegistryData_Column0=Probleme
  33. lvRegistryData_Column1=Cheie registru
  34. lvRegistryData_Column2=Valoare
  35. tvRegistry_22=Chei registri goale
  36.  
  37. [Menu_frmRegCleaner]
  38. File1=&Fisier
  39. miBackupFullRegistry=&Backup complet registri...
  40. miWindowsBackup=&Windows Backup...
  41. miStartupManager=Startup &Manager...
  42. miExit=&Iesire
  43. Action1=&Actiune
  44. miScanregistry=&Scaneaza registrii
  45. miRepairregistry=&Repara registrii
  46. Restorepreviousregistry1=R&estaureaza registrii...
  47. Edit1=&Editare
  48. miSelectAll=Selecteaza &tot
  49. SelectAllofType1=&Selecteaza tot de tipul
  50. miSelectNone=&Nu selecteaza
  51. SelectNoneofType1=Nu selecta tipul
  52. OpeninRegEdit1=&Deschide in RegEdit...
  53. miOptions=&Optiuni...
  54. miLanguage=&Limba
  55. miEnglish=&Engleza
  56. Help1=&Ajutor
  57. miHelp=&Ajutor
  58. miHomePage=&Pagina de start
  59. miRegister=&Inregistrare...
  60. miAbout=&Despre...
  61. SelectAll1=Selecteaza &tot
  62. SelectAllofType2=&Selecteaza tot de tipul
  63. SelectNone1=&Nu selecteaza
  64. SelectNoneofType2=Nu selecta tipul
  65. OpeninRegEdit2=&Deschide in RegEdit...
  66. miRegisterForDonate=Inregistrare pentru donatie
  67. miAddtoIgnoreLists=Adauga la lista de &ignorat
  68. AddtoIgnoreLists1=Adauga la lista de &ignorat
  69. miSaveAs=&Salveaza in fisierul text...
  70. pmSaveAs=&Salveaza in fisierul text...
  71.  
  72. [frmAbout]
  73. lCopywrite=Copyright (C)  2004-2007 Eusing Software
  74. Label3=Email: support@eusing.com
  75. lPoweredBy=Powered by:
  76. bOK=&OK
  77. frmAbout=Despre Eusing Free Registry Cleaner
  78.  
  79. [frmBackupHint]
  80. lHint=Backup registri...
  81. bStop=Stop
  82.  
  83. [frmOptions]
  84. bOK=&OK
  85. bCancel=&Anulare
  86. suiPageControl1_Page0=General
  87. suiPageControl1_Page1=Lista de ignorat
  88. Label1=Urmatorii registri si chei vor fi ignorate:
  89. suiPageControl2_Page0=Valori
  90. suiPageControl2_Page1=Chei
  91. lvKeys_Column0=Articole
  92. lvValues_Column0=Articole
  93. bAdd=&Adaugare
  94. bEdit=&Editare
  95. bRemove=&Indepartare
  96. cbDeleteBackupFile=Sterge fisierul backup file dupa restaurarea registrilor
  97. cbIncludeRemoveMedia=Include toate referintele la suport movibil
  98. cbIncludeCDdrive=Include toate referintele la drive-ul CD
  99. cbShowHint=Arata dialogul dupa repararea registrilor
  100. cbCreateRestore=Creeaza un punct de restaurare inainte de reparare (XP)
  101. frmOptions=Optiuni
  102. suiGroupBox1=Selectati un director destinatie pentru backup-ul intrarilor sterse prin reparare
  103. cbBeep=Beep dupa scanare si reparare
  104.  
  105. [frmRegAddRegistry]
  106. Label1=Cheie registri
  107. Label2=Introduceti valoarea sau cheia: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
  108. bLaunchRegedit=&Lansati Registry Editor
  109. bOK=&OK
  110. bCancel=&Anulare
  111. frmRegAddRegistry=Adauga la lista de ignorat
  112.  
  113. [frmRegProgressHint]
  114. bStop=Stop
  115. lScanTask=Scaneaza  
  116. Label1=Cheie registri
  117. frmRegProgressHint=Scaneaza
  118.  
  119. [frmShowHint]
  120. cbNotShowHint=Nu mai arata acest dialog
  121. Label2=Comentarii: Anumite chei sau valori ale registrilor vor fi create automat
  122. Label3=chiar daca au fost indepartate de software. Daca aveti aceste chei sau valori,
  123. Label4=nu veti avea 0 probleme la viitoarea scanare.
  124. bCancel=&Inchide
  125.  
  126. [frmRestore]
  127. ListView1_Column0=Fisier backup
  128. ListView1_Column1=Data
  129. ListView1_Column2=Marime
  130. bRestore=&Restaurare
  131. bOpenDirectory=&Deschide directorul
  132. bDelete=&Sterge
  133. bClose=&Inchide
  134. suiGroupBox1=Fisierele backup se afla in directorul
  135.  
  136. [frmStartupManager]
  137. lvStartup_Column0=Program Startup
  138. lvStartup_Column1=Fisier
  139. lvStartup_Column2=Amplasare
  140. bDeleteEntry=&Sterge intrarea
  141. bSelectAll=Selecteaza &tot
  142. bSelectNone=&Nu selecta
  143. bClose=&Inchide
  144. frmStartupManager=Manager Startup
  145.  
  146. [frmSystemPoint]
  147. frmSystemPoint=Creeaza System Point
  148. lScanTask=Creeaza Restore Point
  149. Label1=Eusing Free Registry Cleaner creeaza un punct de restaurare care va
  150. Label2=Va rugam, asteptati...
  151. Label3=permite revenirea in siguranta la starea anterioara a sistemului.
  152.  
  153. [frmRegister]
  154. GroupBox1=Introduceti codul de inregistrare
  155. Label5=Powered by:
  156. Label6=Cod de inregistrare:
  157. Label11=Eusing Free Registry Cleaner este un produs FREEWARE. Aceasta
  158. Label2=inseamna ca il puteti descarca si utiliza gratuit. Oricum, am aprecia
  159. Label3=daca dvs.l-ati inregistra. Vom utiliza banii pentru finantarea dezvoltarii
  160. Label4=produsului. Dupa inregistrare, un cod va fi trimis prin email.
  161. Label7=Numele dvs. va fi afisat in fereastra Despre...
  162. Label8=Fara sprijinul dvs., poate ca nu am reusi sa adaugam noi caracteristici.
  163. Label9=Va multumim pentru ajutor.
  164. Label10=Eusing Software Team 2006 - 2007
  165. bCancel=&Treci peste
  166. bOk=&OK
  167. bBuyNow=&Obtine codul
  168. frmRegister=Support Eusing Free Registry Cleaner
  169.  
  170. [ResourceString]
  171. RES_Select_Directory = Va rugam selectati directorul de adaugat
  172. RES_Must_Admin = Trebuie sa aveti drepturi de administrator.
  173. RES_Registration_Error = Inregistrarea nu este valabila, va rugam incercati din nou.
  174. RES_Directory_Not_Exist = Directorul de backup directory nu exista.
  175. RES_Create_Directory = creeaza un director nou?
  176. RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Salveaza toti registrii
  177. RES_File_Exist = exista deja, il suprascriem?
  178. RES_Regedit_Not_Exist = Va rugam verificati daca exista Regedit.exe.
  179. RES_Backup_Registry = Backup la registri...
  180. RES_Restory_Registry = Restaureaza registrii...
  181. RES_FindProblems = probleme gasite
  182. RES_CheckedProblems = probleme selectate pentru reparare
  183. RES_Scan_Repair = Scaneaza si repara registrii pentru marirea performantei
  184. RES_RepairProblems = probleme de reparat.
  185. RES_ThereTotal = Sint in total
  186. RES_CreatePoint_Fail = Crearea punctului de restaurare a esuat! Continuati repararea?
  187. RES_Startup = Pornire
  188. RES_Common_Startup = Pornire obisnuita
  189.  
  190. RES_Scanning_Software_Locations = Scaneaza amplasarea software-ului...
  191. RES_Scanning_Windows_Fonts = Scaneaza Windows Fonts...
  192. RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Scaneaza fisierele de Help incomplete...
  193. RES_Scanning_Shared_Dlls = Scaneaza DLL-uri comune...
  194. RES_Scanning_Startup_Programs = Scaneaza programe Startup...
  195. RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Scaneaza Instalare/Dezinstalare programe...
  196. RES_Scanning_File_Extensions = Scaneaza extensii de fisiere...
  197. RES_Scanning_Custom_Controls = Scaneaza comenzi personalizate...
  198. RES_Scanning_Obsolete_Software = Scaneaza software neutilizat...
  199. RES_Scanning_Windows_Services = Scaneaza Windows Services...
  200. RES_Scanning_Start_Menu = Scaneaza Start Menu...
  201. RES_Scanning_Shortcuts = Scaneaza scurtaturi...
  202. RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Scaneaza sunete...
  203. RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Scaneaza ActiveX incomplete...
  204. RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Scaneaza MRU si liste istoric...
  205. RES_Scanning_Installer = Scaneaza Installer...
  206. RES_Scanning_Applications = Scaneaza aplicatii...
  207. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Scaneaza fisiere si directoare - HKEY_LOCAL_MACHINE...
  208. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Scaneaza fisiere si directoare - HKEY_CURRENT_USER...
  209. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Scaneaza fisiere si directoare - HKEY_USERS...
  210.  
  211. RES_Problem_SharedDll = Dll-uri comune lipsa
  212. RES_Problem_FileExtension = Extensii de fisiere neutilizate
  213. RES_Problem_ActiveX = Probleme ActiveX
  214. RES_Problem_Applications_Path = Probleme amplasare software
  215. RES_Problem_Help = Fisiere Help invalide
  216. RES_Problem_Applications = Probleme de deschidere cu o aplicatie
  217. RES_Problem_Start_Menu = Cheie de Start Menu veche
  218. RES_Problem_Startup_Run = Lipsesc programe din Startup
  219. RES_Problem_Sound = Lipseste fisier de sunet
  220. RES_Problem_Obsolete_Software = Cheie de software neutilizat
  221. RES_Problem_Fonts = Probleme de fonturi
  222. RES_Problem_AddRomve = probleme Instalare/Dezinstalare programe
  223. RES_Problem_Custom_Controls = Probleme comenzi personalizate
  224. RES_Problem_ShortCuts = Lipseste referinta de scurtatura
  225. RES_Problem_FileFolder = Lipseste fisierul sau directorul
  226. RES_Problem_MRU = Lipseste fisierul MRU si lista istoric
  227. RES_Problem_Installer = Probleme de referinta Installer
  228. RES_Problem_Windows_Service = Probleme Windows Service
  229. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Fisier sau director incomplet
  230. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Fisier sau director incomplet
  231. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Fisier sau director incomplet
  232. RES_Donate = &Donatii
  233. RES_PoweredBy = Powered by:
  234.  
  235. RES_Scanning_Empty_Key_HKEY_USERS = Scaneaza cheile goale din registri
  236. RES_Problem_Empty_Key_HKEY_USERS = Chei goale registri
  237.